USA E CANADA - NATURA DELL'EST — NAAR